Das sind wir... / questi siamo noi...

 

 

Sabina, Jahrgang 1979, geboren in Lugano, seit dem Jahr 2000 in der Deutschschweiz.

Salvatore, Jahrgang 1974, aufgewachsen in Sizilien...seit 1986 in der Schweiz.

Unser Ziel und Wunsch ist es, den Tieren, denen es schlecht ergeht, eine bessere Perspektive zu geben.

Angefangen haben wir im Jahr 2007 bei verschiedene Tierschutz Organisationen mit der Unterstützung für Hunde- und Katzenheime im Ausland.

In den folgenden Jahren haben wir eine persönliche Entwicklung durchlaufen, die Ernährung wurde von vegetarisch auf Vegan umgestellt, wir wurden auf die Problematik der Nutztiere aufmerksam...wegsehen konnten wir dann nicht mehr!

Schon seit 2007 verkaufen wir Backwaren um Spenden zu sammeln, dies seit 2013 in der "Veganen Variante", und zusätzlich kann man bei uns online bestellen. Wir versenden in die ganze Schweiz!  

Seit 2015 konnten wir verschiedene Erfahrungen auf diverse Lebenshöfe machen, (Lebenshof Tante Martha in Romont BE,...Villa Kuhunterbunt in BL...Hof Allegro im Wallis...Einsätze der Susy Utzinger Stieftung, VGT Verein gegen Tierfabriken... ) 

Wir organisieren auch kleine private Anlässe, V-Brunch bei uns zu Hause im Garten, im Tessin, oder in unserem Nachbardorf direkt am See, und auf der Lueg im Emmental, mit vielen Leckereien auf dem Feuer.

Neben den Backwaren, den Kuchenverkäufen und den verschiedenen Märkten, die wir besuchen haben wir auch einen kleinen Catering-Service und Hoome Cooking aufgebaut dies hat sich im lauf der Jahre so ergeben und haben riesigen Spass daran, die Leute mit unserer einfachen leckeren Küche zu verwöhnen!

NEU seit Ende 2017 produzieren wir hausgemachte Teigwaren aus regionaler Emmentaler Bio Dinkel Mehl.

Dank den Einnahmen aus unseren Back- und Kochaktionen können wir für Tier und Mensch Spenden sammeln.

Wir sind keine Profis...aber machen alles  mit liebe...❤️

 

Der schönste Dank ist das Lächeln der Menschen und Tiere, denen wir helfen können!

 

ITALIANO

Sabina, nata nel 1979 a Lugano, dal 2000 nella svizzera tedesca.

Salvatore,nato nel 1974, cresciuto in Sicilia e dal 1986 in svizzera tedesca.

Il nostro scopo e desiderio é quello di aiutare gli animali meno fortunati e nel nostro piccolo donare perspettive migliori.

Iniziato abbiamo nel 2007 aiutando diverse organizzazioni che si occupano di cani e gatti all'estero

Negli anni successivi c`é stato uno sviluppo personale che ci ha fatto aprire gli occhi per quanto riguarda il mondo degli animali da allevamento e da vegetariani siamo entrati nel mondo vegano. Chiudere gli occhi davanti a cosi tanta ingiustizia non era piu possibile!

Dal 2007 vendiamo prodotti fatti in casa per raccogliere fondi, dal 2013 nella variante vegana.

Dal 2015 cuciniamo per eventi di tutti i tipi ( porte aperte, aperitivi etc. )nei rifugi per animali e per diverse associazioni come VGT ( associazione contro le fabbriche degli animali )Susy Utzinger Stieftung etc.

Organizziamo diversi eventi nella natura, al laghetto Burgaeschisee e sulla Lueg nell`Emmental Bernese dove cuciniamo tutto sul fuoco e Brunch da noi in giardino e in Ticino

Oltre alla vendita di prodotti online, ai mercati Natalizi e non, si è creato negli anni un piccolo servizio Catering e di Home Cooking che ci da tanta gioia!

NOVITÁ da fine 2017 produciamo pasta fatta in casa con farina Bio di farro della nostra regione...l`Emmental Bernese.

Grazie alle vendite dei nostri prodotti possiamo raccogliere fondi per animali e le persone che li accudiscono.

Non siamo professionisti ma facciamo tutto con cuore...❤️

Il piu bel ringraziamento é il sorriso donato dagli animali e dalle persone che possiamo aiutare!